NeedTranslate
Перевод "off shoot" на русский
Произношение off shoot (оф шут) :
ˈɒf ʃˈuːt
оф шут транскрипция – 6 результатов перевода
Thank you.
. - If it takes off, shoot it down.
It's not your paradise anymore.
Спасибо.
Майор, я ничего не чувствую.
Это больше не твой рай!
Скопировать
It is a pretty astonishing animal. (LAUGHS)
Can we maybe have an off-shoot of this program called Quite Unnecessary?
LAUGHTER
Да, изумительная птица!
Может быть, нам открыть филиал этого шоу?
Назовём его "Весьма бесполезно".
Скопировать
Damon thought it would be a really good idea to introduce you to everyone.
Get you with directors, musicians, animators, for your potential off-shoot projects.
- Okay, that's great, but we're kind of...
Он думал, что будет хорошо представить Вас каждому
Увидете Деректоров, музыкантов, аниматоров этого проекта
-Хорошо, это здорово, но мы ...
Скопировать
This is about something far worse.
The makri is a subspecies off-shoot of a marine-dwelling abnormal known as gephallis bertallosso.
It's a massive arachnid creature capable of manipulating tectonic plates via focused magnetic resonance.
а в гораздо более худшем.
Макри являются подвидом ответвления морского абнормала известного как гефалис берталоссо.
это большая паукообразная тварь способна управлять тектоническими плитами через фокусированный магнитный резонанс.
Скопировать
You're P.K.'s bitch.
I'm gonna march right into their base, stick my gun right in Quinn's stupid face, blow his head off,
Skinner.
А я ничья шестерка.
Я собираюсь пойти на их базу, сунуть дуло прямо в глупое лицо Куинна, снести ему голову, убить всех остальных, захватить флаг.
Скиннер.
Скопировать
I play.
The others, they just come here to get their rocks off, shoot a couple Indians.
But there's a deeper level to this game.
А я играю.
Другие, они просто приходят сюда, чтобы отлично провести время, подстрелить парочку индейцев.
Но в этой игре есть уровни и посложнее.
Скопировать
